Buying swimming trunks for boys should be easy, but when you're fussy about the style you want it's not. Read a rant about sizing disparities and stock gaps