People move to the countryside and often struggle to settle with views that don't really fit. Here's a look at ways you can avoid riling the locals